Полицейский США выстрелил в 12-летнего подростка в центре развлечений
Мальчик получил ранение в живот и скончался в медицинском центре.
Спонсор кампании Обамы арестован по обвинению в педофилии
66-летний гей-активист Терри Бин был арестован 19 ноября в Портленде по обвинению в сексуальной связи с 15-летним подростком.
Мойщик окон упал с 11-го этажа и остался жив
Инцидент произошел в Сан-Франциско. Мойщик окон упал с высоты 11-го этажа на движущийся автомобиль и остался жив.
Несправедливо осужденный американец освобожден после 39 лет тюрьмы
В США несправедливо осужденный мужчина вышел на свободу спустя 39 лет заключения.
Журналист получил по голове скейтбордом во время съемок передачи
Скейтбордист извинился за произошедшее. В итоге журналист отделался небольшой шилкой.
Назначен новый посол США в Казахстане
Им стал Джордж Крол, который до этого был послом США в Узбекистане.
Освобожденная из тюрьмы казахстанка снова попала под арест в США
Причиной для повторного ареста в США стали обвинения в драке с другой женщиной.
Барак Обама разрешил остаться в США пяти миллионам нелегалов
Речь идет о тех иностранцах, которые проживают в Штатах более пяти лет, являются родителями граждан США, или лиц, которые имеют разрешение на постоянное пребывание в стране.
Американец заработал миллион долларов игрой в Call of Duty
22-летний геймер стал звездой в мире киберспорта.
Маккейн призвал жестко противостоять "диким амбициям" Путина
США могут начать поставлять Украине летальное вооружение.
За убийство уроженки Казахстана мужчину в США осудили на 42 года
Маргариту Фисенко застрелил ее любовник. Тело девушки он спрятал в автомобиле, припаркованном на стоянке у мотеля.
Ученые из США научат казахстанских фермеров выращивать мини-овощи
Профессоры из Университета Флориды (США) помогут фермерам Алматинской области увеличить урожай овощей в 2-3 раза.
Победительницей "Миссис мира-2014" стала белоруска Марина Алексейчик
31-летняя победительница "Миссис мира-2014" вышла замуж четыре года назад. Она работает телеведущей и выступает на сцене в качестве певицы.
Лавров передал слова Керри некорректно - Госдеп США
Представитель Госдепартамента обвинил главу МИД России в искажении слов госсекретаря о высказываниях президента США.
8 человек стали жертвами снегопада в США
Снег идет на северо-востоке США уже трое суток. За это время выпала годовая норма осадков. В некоторых районах высота снежного покрова превышает 1,5 метра.
Лавров: Керри посоветовал не обращать внимания на слова Обамы
Глава МИД РФ рассказал, что госсекретарь США посоветовал не обращать внимания на слова Обамы, поставившего Россию в один ряд с терроризмом и лихорадкой Эбола.
Собака на сутки стала мэром Сан-Франциско
Хозяин Фриды породы чихуахуа заплатил пять тысяч долларов, чтобы выкупить лот на аукционе в поддержку бездомных животных.
Разведка США обнаружила в космосе загадочный российский объект
Специалисты до сих пор не могут определить, с какой целью он вращается на орбите.
После атаки хакеров Госдеп США отключил электронную почту
Подозрительная активность в компьютерной сети Госдепартамента была зафиксирована примерно в то же время, когда возможной хакерской атаке подверглись серверы Белого дома.
Шутки американских ведущих про позор Обамы и проделки Путина в Китае
Эпизоды перевел и озвучил Андрей Бочаров.
